It is important to pick the right Italian voice talent for your video.
Why should you pick me? For at least 4 good reasons (plus 1, if you are in Paris).
I have recorded thousands of video voice-overs over the last 8 years. Definitely, it is the activity that takes up most of my time. Documentaries, e-learning courses, training courses, institutional videos, advertising videos, promotional videos, corporate videos: for each of these categories, I offer you my voice to naturally and professionally enhance your message.
- Perfect pronunciation
In Italy, we have many dialects and many, many accents, but don’t worry: I have studied diction, acting and intonation to ensure a professional native voice that records in standard Italian without regional accents. You can hear the difference between those who have worked on their voice and those who haven’t. If you’re not Italian, though, you may not be able to hear the intonation difference. With me, you can rest assured.
- Home studio and fast delivery times
I can record at any time of the day thanks to my home studio, so that you get the audio you need within a few hours. I work remotely with studios all over the world. Just send me the video script and, within 48 hours, you’ll find my recording in your inbox. If you want to attend the recording or lead the artistic direction, we can connect during the recording session so that you can hear the recording live, and give me any indication that you deem appropriate.
- Proofreading of the text
You have doubts about the Italian translation of your text? Don’t worry, we’ll proofread it. Besides being a voice over talent, I am an advertising copywriter: if I find grammar or translation mistakes in your text, or even complicated or archaic expressions that are not currently used in the Italian language, I’ll correct them and make the script more readable and, above all, listenable.
- I can record at your studio in Paris
Are you based in Paris? I can come to your studio and record the audio for your video there.
Here are some examples of voice overs that I made for my clients’ videos:
Let’s give your video a voice!
Write to me!
Video voice-over: why choose a professional Italian voice talent
In recent years, video has become one of the most popular formats for explaining, showing and entertaining. This is the reason why I’ve been the voice actress in several projects of video voice-over.
Whether they are commercials, promotional videos, video courses where the voice-over can be used to provide additional information or catch the customers’ attention towards a product, service or information, or even documentaries, e-learning and video courses where the voice-over can be used to add comments and context to videos and images, the key requirements for a good voice-over are a clear voice, with the ability to articulate and pronounce words correctly without regional intonations and accents, and to bring a script to life with the appropriate tone, emotion, clarity and utterance. Those are qualities an amateur does not possess, but a professional does. Only a professional can really get you inside the narration of the video, using a human and skilled voice.
Voice-over, together with the visual quality of the footage, is one of the key elements that the audience uses to determine the quality of a video.
What do I focus on when I record a voice-over?
On 3 things in particular:
Voice-over contributes to a video’s personality. I can give videos an atmosphere, a tone and a personality. I give it that character that the text ‘calls for’, so that all the elements in the video (text, images, voice) are coherent and work together.
I put stresses and breaks in the right places. Nothing boring or monotonous, it takes rhythm in the reading for people not to fall asleep. Also, I stay within the recording times.
Every time I turn on the microphone, my goal is to make people understand and feel something. To bring the audience into the world we are about to discover together.
Creating alternative versions
If you are not sure about the final effect when music, voice and images are brought together, I can record different versions of the script with different tones of voice or different stressing on words or sentences, so you can choose the voice-over narration that best suits the purpose of the video.
You got this far? Good! This is high time to start.
Let’s record your next video with my voice!